MANIFESTO DEL PAQO INDOMITO – MANIFESTO OF THE INDOMABLE PAQO

A questo punto della mia storia personale nella Tradizione mistica andina iniziata nel 1997-98 e osservando quanto accade nel mondo, ho fatto alcune riflessioni e le ho raccolte in questo manifesto che potrei definire del “Paqo indomito”. Ci sono diversi elementi che caratterizzano il frangente temporale corrente e che riguardano la società e noi paqo. Ho maturato in merito delle opinioni che condivido apertamente e sinceramente. Vi ringrazio della pazienza a leggere questo testo che vi può apparive lungo ma i temi che tocco sono complessi e intrecciati. Per terminare presento una proposta che dà un senso pratico e una finalità, in certo qual modo, al manifesto. Sottopongo queste pagine e il progetto alla vostra attenzione, commento e contributo.
Potete scrivere direttamente alla mia mail..
(20-06-2025)
Gianmichele Ferrero

At this point in my personal history in the Andean Mystical Tradition that began in 1997-98 and observing what is happening in the world, I have made some reflections and collected them in this manifesto that I could define as the “indomitable paqo”. There are several elements that characterize the current temporal moment and that concern society and us paqos. I have developed opinions on this matter that I share openly and sincerely. I thank you for your patience in reading this text that may seem long to you but the themes that I touch on are complex and intertwined. To conclude I will present a proposal that gives a practical sense and a purpose, in a certain way, to the manifesto. I submit these pages and the project to your attention, comment and contribution.
You can write directly to my email.
(20-06-2025)
Gianmichele Ferrero

AYNI E IL SIGNIFICATO VERO DI RASSEGNAZIONE
AYNI AND THE TRUE MEANING OF RESIGNATION

Nel post esploro il significato dell′Ayni e della “rassegnazione” suggerendo un approccio alternativo alla comprensione integrata di questi concetti.
Nella lingua quechua, Ayni significa reciprocità e cooperazione, nonché fede profonda e fiducia reciproca.
Rassegnazione riconsiderata: propongo, in questo contesto, una nuova interpretazione del concetto, non come adattamento passivo al dolore o alla sfortuna, ma come un rinnovamento e una riattribuzione di significato e valore.
Accettazione e responsabilità: la rassegnazione, vista in modo positivo, è legata all′accettazione, che comporta la responsabilità, la compassione e la forza interiore, cruciali per superare le emozioni negative e promuovere la guarigione.
Applicazione pratica: voglio incoraggiare a osservare la natura e a seguire il flusso degli eventi con umiltà, imparando dalle esperienze dolorose e trattando se stessi e gli altri con gentilezza e affetto incondizionato.
Leggi il post scaricando l′allegato.
(17-01-25)
Gianmichele Ferrero

In this post I explore the meaning of Ayni and “resignation” and suggest an alternative approach to understanding these concepts.
In the Quechua language, Ayni means reciprocity and cooperation, as well as deep faith and mutual trust.
Resignation reconsidered: I propose, in this context, a new interpretation of the concept, not as a passive adaptation to pain or misfortune, but as a renewal and reassignment of meaning and value.
Acceptance and responsibility: Resignation, seen in a positive way, is linked to acceptance, which involves responsibility, compassion and inner strength, crucial to overcome negative emotions and promote healing.
Practical application: I want to encourage observing nature and going with the flow of events with humility, learning from painful experiences and treating oneself and others with kindness and unconditional affection.
Read the post by downloading the attachment.
(17-01-25)
Gianmichele Ferrero

(immagine Freepik)